+49 711 933 16 - 0
info@tmuebersetzungen.de
Notre équipe de traducteurs
Nous disposons d'un large pool de traducteurs confirmés et très expérimentés. La qualification de nouveaux traducteurs fait partie de notre travail quotidien. Tous travaillent vers leur langue maternelle et nous accordons beaucoup d'importance au choix du traducteur adéquat pour votre projet.
Au cours de la phase de qualification, nous évaluons de façon pondérée la qualité de traduction et de service. Au cours de la production, les prestations des traducteurs sont contrôlées tout au long du projet et les critères de qualité développés en permanence. Dans cette optique, nous soutenons nos traducteurs en leur proposant des formations techniques et une assistance.
Nos traducteurs font partie de l'équipe. Nous constituons pour chaque client une équipe de traducteurs fixes, améliorant ainsi la connaissance des produits chez tous les participants du projet. En communiquant les souhaits des clients de façon structurée à l'ensemble de l'équipe, nous évitons du travail supplémentaire.
Notre gestion durable des ressources fait de nous un partenaire fiable pour nos traducteurs réguliers. En faisant appel à eux pour une clientèle régulière, nous leur permettons de planifier leur activité.
Chez nous, le travail de qualité est rémunéré au juste prix. Nous nous engageons par conviction pour un commerce équitable dans le secteur de la traduction. Nous nous efforçons de conserver des chaînes de livraison aussi courtes que possible et achetons directement sur le marché cible ou en Allemagne.